[无锡校区] 怀梦想，至远方 | 无锡市协和双语国际学校第五届IBDP高中毕业典礼

再一次回首，看一眼夕阳下教学楼的投影。从此，它便只属于我的记忆。而我，再不是它庇护下的学生。再见了，我的协和。
感谢你激励了我的青春，让我有勇气扬帆远航；感谢你温暖了我的每一天，让我愿意和希望去温暖别人。
2021年5月27日，无锡市协和双语国际学校第五届IBDP高中毕业典礼在学校大剧院隆重举行，中学部全体学生和12年级毕业生家长出席了典礼，同时出席典礼的还有无锡市锡山区教育局副局长范忠、无锡翠屏山旅游度假区管理办公室副主任盛汉平等领导。
首先，校长林旭致辞，她代表学校热烈欢迎到场参加典礼的各位家长和嘉宾，向努力学习的毕业生们送上了最真挚的祝贺；向辛勤工作，为同学们的成长倾注了爱心、智慧和心血的老师们表达了深深的敬意；也向无私付出，支持、鼓励、陪伴孩子成长的家长们表示由衷的祝贺！
她说道：“我知道校长的毕业典礼演讲通常是要指向立意高远的人生课程，而今天我仅想从一个人，一颗心的角度和大家分享几句：
在过去的一年半时间里，因为疫情，我们每个人都经受着，曾经并未体验过的挑战，但是困难不是人生的全部，即使在最糟糕的时候，我们也能从中找到快乐。
依靠别人是我们能做的最勇敢的事。因为，在我们所爱的人最需要帮助的时候，我们能给予的最好的礼物同样是伸出援手，让他们振作起来。
读懂真实的自己，做好真实的自我。生活不在于多辉煌灿烂，而是你温暖了别人，别人也给了你温暖。”

尊敬的各位领导，亲爱的家长、老师、校友们，还有我们DP2021届毕业生们，大家下午好！欢迎大家来到无锡协和，参加学校第五届高中毕业典礼。第五届毕业生啦，时间过得好快，这里面有不少老师已是连续五年高高兴兴把学生们迎接入校，现在拽着纸巾参加毕业典礼抹泪又骄傲地把你们送走。
截至今日，咱们的24位毕业生已收获来自8个国家和地区的127份录取通知，获得奖学金约158万人民币。请允许我代表学校，向努力学习的毕业生们送上最真挚的祝贺；向辛勤工作，为同学们的成长倾注了爱心、智慧和心血的老师们表示深深的敬意；向无私付出，支持、鼓励、陪伴孩子成长的家长们表示由衷的祝贺！
我知道校长的毕业典礼演讲通常是要指向立意高远的人生课程，而今天我仅想从一个人，一颗心的角度和大家分享几句。
首先，我想说，在过去的一年半时间里，因为疫情，我们每个人都经受着，曾经并未体验过的挑战。这对我们的这届和去年一届毕业生而言，挑战尤为明显和直接。疫情还让我们中的一些人，生活受到了巨大的心灵和精神上的冲击。所以，我想提议，让我们用最温暖的掌声来拥抱我们的毕业生们，往届毕业生们，还有在座的所有的学生、老师、家长和来宾。Well done, everyone.
我想请你们回想在这过去的一年里，那些曾经有过的能让你驻足，微笑，充满抛瓦power的时刻。那有可能是某一个雨过天晴，树叶比你想象的更绿，阳光恰到好处，你知道一切都会好起来；是脑能量预警，咖吧一块蛋糕，吃完后心情被点燃的时刻；是作业、IA、EE，TOK deadline最后一刻，尽管挣扎可是好歹按时完成的时刻；还是简简单单来自于朋友或家人的微笑或援手的那一刻。
你看，即使在最糟糕的时候，我们也能找到快乐。而考验能让我们更了解自己，什么对自己是最重要的，而又有哪些只是看上去似乎重要的东西。有时，我们承受着生活的考验和生命的重量太大，在我们双膝发软的时候，我们能做的最勇敢的事就是依靠别人。因为，在我们所爱的人最需要帮助的时候，我们能给予的最好的礼物同样会是伸出援手，让他们振作起来。生活是由许多小时刻组成的，而这些小时刻对我们的改变超乎我们的想象。
最后，我想说，这世界在以一种我们无法预测的方式改变着。如何去面对这个变动不居的时代，在我们各自成长的过程中，我们每个人都会摸索出一条适合自己的判断标准和方式方法。刘擎教授让我认识了汉娜•海伦特的那句：“就各种特殊情况做出判断而言，没有什么恒常的通行标准，也不存在什么确定无疑的规则。”我们只能在具体的情境中，冒着风险，真诚地去做出自己独立的判断，并为此承担责任。这是现代社会公民格外艰巨的道德任务。
而和你们谈道德，是因为我深深坚信，年轻一代，因为你们的出生在物质极其富足的社会状态当下，你们对精神世界的追求，你们对真善美的守护，会远远高于过去以及现在的我们。所以，读懂真实的自己，做好真实的自我。生活不在于多辉煌灿烂，而是你温暖了别人，别人也给了你温暖。
人生，需要一场出走。进入大学，开启你的成人之旅。沿途风景固然精彩，但别忘了依旧呵护你内心的温暖纯良。
再次祝贺我们的毕业生们！
随后，锡山区教育局范忠副局长上台致辞，他说道：“无锡协和，是锡山区国际教育的首张名片，是无锡市首家体系完整、教学理念新颖、课程设置独特、教学特色鲜明、师资团队强大、专业度高的国际学校。今天，我代表锡山区教育局，参加无锡协和2021届高中毕业生典礼，与学校共享育人之乐，与家长分享亲子之乐，与孩子同享成长之乐，是八年深厚的缘分，也是亲密无间的情分。“他也饱含深情的对毕业生们提出了希望：“同学们，毕业是结束，亦是开始。从此，你们将迈入一个全新的世界。恭喜你们！而我们的人生，需要“博观而约取，厚积而薄发”，所以，希望你们能继续秉承IB一贯教学理念——坚持终身学习，绽放各自光芒！”

尊敬的各位老师、家长，亲爱的同学们：
大家好！五月，我们刚欢庆过劳动者的汗水,纪念过青春沸腾的岁月。今天，我们迎来了又一个重要而难忘的日子——无锡市协和双语国际学校2021届高中生毕业典礼。我很荣幸，能够代表锡山区教育局，与所有“协和人”共同经历并见证这一重要时刻！首先，让我们以热烈的掌声，向毕业生表示最热烈的祝贺，也向一路陪伴学生成长的老师和家长道一声：你们辛苦了！
无锡协和，是锡山区国际教育的首张名片，是无锡市首家体系完整、教学理念新颖、课程设置独特、教学特色鲜明、师资团队强大、专业度高的国际学校。作为协和双语在锡山区的领导部门，锡山区教育局一直密切关注，携手相伴着协和双语的成长。八年来，我们看到了协和双语“九层之台，起于累土”的魄力；看到了协和双语“千里之行，始于足下”的坚持；更见证了协和双语一次次“琢碧玉，成大器”的追求与情怀。今天，我代表锡山区教育局，参加无锡协和2021届高中毕业生典礼，与学校共享育人之乐，与家长分享亲子之乐，与孩子同享成长之乐，是八年深厚的缘分，也是亲密无间的情分。
同学们，毕业是结束，亦是开始。从此，你们将迈入一个全新的世界。恭喜你们！而我们的人生，需要“博观而约取，厚积而薄发”，所以，希望你们能继续秉承IB一贯教学理念——坚持终身学习，绽放各自光芒！
毕业是结束，亦是开始。当你们迈出国门，远渡重洋，人生另起一行时，我祝福你们！相信现在的你们，已经有足够的自信与能力，去开始这段全新的旅程！希望在这条路上，你始终携带着中学生涯给你的行囊——批判性思考和创新性思维。行囊虽小，却是实用法宝。
作为国际学校的毕业生，你们的脚步注定要丈量世界，你们的目光注定是面向未来。但请记住：你们的生命，曾被中国的优秀传统文化浸润；你们的生活，曾被锡城的水墨丹青晕染；你们的青春，曾被协和的多元、平衡、包容、创新塑型。我期望走出国门的你们，乐于终身学习、勇于挑战未知、敢于超越自己的同时，也不忘成为祖国文化输出的小小载体；我期望迈向成熟的你们，能够严于律己、知行合一、德行兼备，无论何时何地，都能成为社会中大写的“人”；我更希望，因为对国土的热爱，对中国文化的认同，你们能学成归来，成为世人瞩目的骄子，创造更美更强的中国，也收获自己幸福的人生。
最后再次向所有高三毕业生表示热烈的祝贺，也向每一位家长和老师致以最真挚的祝福。谢谢大家！
翠屏山旅游度假区管理办公室盛汉平副主任上台致辞说道：“从0到1，象征着从无到有。2012年——2013年，商务区投资近3个亿建成并投用无锡市协和双语国际学校，从此锡东的花径溪桥与绿水青峰之间增添了朗朗书声与青春梦想。时光流逝，无锡市协和双语国际学校以自己坚实的国际教育发展路径走过了8年。从1到8，从奋勇开始到创造无限，从期待关怀到梦想实现，作为建校的参与者与学校发展的见证者，商务区为协和人一路走来的探索与坚持而感动。”他也同时殷切希望各位学子
获得了终生学习的能力，并拥有了健全的人格和健康的体能，期待他们学成归来，能成为建设无锡、建设中国的强大力量。

尊敬的各位老师、家长，亲爱的毕业班同学们：
大家好！今天是2021年5月27日，这是许多人生活中极为日常的一天，但是对于在座的同学、家长、老师而言，却是一个具有非凡意义的日子。因为在所有人的共同协作和努力下，这一天，同学们完成了人生生涯的重大转变——从中学歩入大学、从少年青涩步入青年风发。我非常开心能参加无锡市协和双语国际学校第五届高三学生的毕业典礼，非常荣幸地见证你们人生中这一重要时刻。在此，我代表无锡锡东新城商务区，向在座的每一位毕业生表示由衷的祝贺和最美好的祝愿，并向每一位陪伴、关怀、指引学生成长的老师和家长致以崇高的敬意。
从0到1，象征着从无到有。2012年——2013年，商务区投资近3个亿建成并投用无锡市协和双语国际学校，从此锡东的花径溪桥与绿水青峰之间增添了朗朗书声与青春梦想。时光流逝，无锡市协和双语国际学校以自己坚实的国际教育发展路径走过了8年。从1到8，从奋勇开始到创造无限，从期待关怀到梦想实现，作为建校的参与者与学校发展的见证者，商务区为协和人一路走来的探索与坚持而感动。
建设“开放式、生态型、国际化”现代化新城是商务区一直以来坚持的目标。无锡市协和双语国际学校作为公共服务设施的重要部分，是商务区推进现代化、国际化、高端化、品质化发展的标志之一。而此次新冠疫情的全球蔓延让我们确信：人类是一个命运的共同体，全球化是我们目标，也是我们必须随时准备应对的挑战。激活高新产业竞争力，提升应对国际化风险的产业实力，加快新型科创类企业的培育，需要创新、更需要人才。锡东新城发展必须依靠教育，而锡东新城也甘于担起发展教育、孵化人才的重任，因此也形成了商务区与协和之间关于人才培养与教育发展的良性循环。
八年的时间里，无锡协和双语学校不断成长壮大，锡东新城也日渐繁荣。在政府与学校的双重保障下，你们顺利完成了学业，获得了终生学习的能力，并拥有了健全的人格和健康的体能。你们已经是时代的宠儿，未来也必将拥有广阔的天地。相信走出国门的你们，定会成为无锡乃至中国的一张张名片。期待学成归来后的你们，能成为建设无锡、建设中国的强大力量。
在此，我也要向在座的诸位家长表示衷心的感谢，感谢你们对无锡协和与锡东新城的信任。在你们的见证下，锡东新城取得了阶段性的优秀成果，也希望你们能够一直将关注的目光投以锡东新城和无锡协和，并提出你们的宝贵意见，让我们一道同风雨共发展。
最后，再次祝贺高三学子们梦想实现，顺利步入自己理想中的大学，再次感谢所有的家长和老师们，祝你们平安幸福！谢谢大家！
IBDP文凭协调员Basu女士在致辞中说道：“
我非常荣幸能够以DPC的身份，以及作为家长的身份，为无锡协和国际学校的第五届IBDP学生致辞。首先欢迎所有毕业生的家长，在这个时刻，我和大家都有同感，对于我们来说，带领我们的孩子度过成为IBDP毕业生的旅程是一个重大的决定，但我相信这是最好的决定。
今天我不跟你们告别，因为这只是新关系的开始。我希望在你们的下一个旅程中与你们保持联系，希望在未来听到更多关于你们的经历，就像我不断听到其他同伴的经历一样。”

下午好，热烈欢迎所有嘉宾、老师、家长和学校的每一位成员，特别是我们的2021届优秀毕业生。
我非常荣幸能够以DPC的身份，以及作为家长的身份，为无锡协和国际学校的第五届IB DP学生演讲。我很高兴能欢迎所有毕业生的家长，在这个时刻，我和大家都有同感。对于我们来说，带领我们的孩子度过成为IB DP毕业生的旅程是一个重大的决定，我相信这是最好的一个。
我可以看到这些孩子身为2021届毕业生坐在这里充满信心。这是一种走出国门，直面世界和挑战的信心。严格的IB文凭和无数个不眠之夜，为所有人带来了来之不易的成果。他们现在正处在一个关键时刻，都为成功的大学生活做好了准备。
我很幸运地和我们优秀的、知识渊博的并且经验丰富的教师团队一起见证了这些IB毕业生的转变。我看到了他们为自己设定的个人目标，以及他们实现这些目标的时刻。对一些人来说，他们的目标是提高自身的知识基础，对一些人来说，他们的目标是团队合作、领导能力、参与社区，对一些人来说，他们的目标是发展研究和沟通技能，以顶尖大学为目标，而对其他人来说，他们的目标是克服障碍，用适当的学科为基础的学术语言写几个作业。不得不面对IB文凭项目的严峻挑战的经历对他们中的大多数来说是一次过山车。正如纳尔逊·曼德拉曾说的：“在事情未成功之前，一切总看似不可能。”
无论是你的批判性思维在TOK演讲和论文中表达你的观点，还是你在长篇论文背后进行的大量研究和学术陈述，或将自己发展成一个积极、有创造力的个人，随时准备为社会服务，你现在将能够看到和感受IB核心如何塑造你成为一个全面发展的人。它给你的个性增加了价值，使得你的最终成绩变得更加有意义。
在高中，许多人试图定义“成功”。有些人可能会把它与细致的计划、勤奋的工作、有计划的冒险甚至纯粹的运气联系起来。对我来说，成功更多地与“韧性”这个词联系在一起，也就是你从困境中恢复过来的能力。
分享我最喜欢的乔治·S·巴顿的一句话:“成功就是当你触底反弹的高度。”你一定想知道为什么我在这里指的是“底部”这个词?全世界的疫情现状给我们所有人的生活带来了不确定性，旅行、与人会面、决定去大学学习不再像以前那样简单。也可能是，每个毕业生所期待的未来四年的大学生活与你的梦想和期望完全不同。
我一直相信一件事。重要的不是你拥有什么，而是你用你所拥有的做了什么。一年前，我分享了这句话，2020年真的只是我们生存的一年。现在看来，这种想法可能还要再坚持几年。他说不要谈论你的梦想或计划。只要确保你活着就行了。如果你活着，你已经赚了一笔钱。因此，正是你如何利用这些不确定的时刻，来支持你的梦想，帮助你追求你的激情。无论你的大学生活以何种方式拥抱你，都要确保你充分利用你的大学生活。
所以成功就像毕业生们看到的，是相对的。它是动态的，随时间而变化。对去年的同学来说成功意味着什么对你来说可能不一样了。明年也不会是这样。所以今年要准备好面对困难，确保你在任何情况下都能得到保护。由于全球化要求流动性和铲除我们的舒适区，让我们都祝愿在这里或困在其他地方的所有成员健康、安全和长寿。
亲爱的毕业生们，今天我不跟你们告别，因为这只是新关系的开始。我希望在你们的下一个旅程中与你们保持联系，希望在未来听到更多关于你们的经历，就像我不断听到其他同伴的经历一样。
女士们，先生们，我们迎来了2021届毕业生，他们代表了所有IB学习者的特点，并将把真正意义上的IB使命宣言带到他们将要去的各个国家。让我们一起为他们鼓掌欢呼，欣赏这些崭露头角的艺术家、音乐家、导演、演员、科学家、企业家和未来的经济学家们迄今为止所取得的成就。让我们以热烈的掌声祝愿他们有一个光明和成功的未来。
林旭校长、周祖裕副校长、David Edwards副校长和校长助理曹倪为毕业生拨正流苏，颁发毕业证书和奖状。
七八年级乐队为毕业生表演《永不失联的爱》。
每一个孩子的成功都离不开身后默默付出，操劳而毫无怨言的父母。学生领袖Erin Kang将在著名学府香港大学开始她的大学生活，她的父亲有话要说：“感谢学校能够在孩子成长的过程中给与他们各种帮助，支撑他们全面放发展，追寻梦想。希望我们的孩子在往后的学习生活中能保持健康，不断努力，爱自己，爱别人。”
时间总是稍纵即逝的，属于这届12年级毕业生的青涩懵懂的高中时光即将画上句号。学生领袖Cnady Xu、Chris Kim最后一次以学生领袖的身份，上台发言。
12年级的女生演唱歌曲《下一站，茶山刘》，谨以此歌纪念他们的青春。
两年前的今天，有一个印度男孩以一曲photograph震惊四座。今天，他的弟弟同样为大家带来了一首独唱。
世界各国都有不同谚语诉说对老师的感谢和老师对于学生一生的深远影响。在无锡协和，每位老师都是良师益友，他们教授知识，引导支持学生，是学生们真正的朋友。12年级的学生也准备了特别的礼物送给可亲可爱的老师们。谢谢你们，亲爱的老师们！
最后，7-8年级学弟学妹们用音乐为即将毕业的学长学姐们送上最美好的祝愿。愿你们前途美满，内心纯良，万里征途归来仍是少年。

毕 业 快 乐